📝 中医学の考え方に基づく表現。心理的な要因が健康に影響するという意味
中医认为病由心生,保持好心情很重要
(zhōngyī rènwéi bìng yóu xīn shēng, bǎochí hǎo xīnqíng hěn zhòngyào)
中医学では病由心生と考え、良い気分を保つことが大切だ
病由心生,心态好了身体自然就好了
(bìng yóu xīn shēng, xīntài hǎo le shēntǐ zìrán jiù hǎo le)
病由心生、心の持ちようが良ければ体も自然と良くなる
很多疾病都是病由心生的
(hěn duō jíbìng dōu shì bìng yóu xīn shēng de)
多くの病気は病由心生だ