台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

病历板

v1
bìnglìbǎn

名詞
カルテ挟み、診療記録を挟むクリップボード
📝 病院で医師や看護師が使用する
护士把病历板挂在了病床旁边。 (Hùshi bǎ bìnglìbǎn guà zàile bìngchuáng pángbiān.)
看護師がカルテ挟みをベッドの横に掛けた。
医生拿起病历板查看了患者的信息。 (Yīshēng náqǐ bìnglìbǎn chákànle huànzhě de xìnxī.)
医師がカルテ挟みを手に取り患者の情報を確認した。
每个病床都配有一块病历板 (Měi gè bìngchuáng dōu pèi yǒu yī kuài bìnglìbǎn.)
各ベッドにカルテ挟みが一つ備えられている。

⚖️ 類義語との比較

“病历板”はカルテを挟む物理的なボードで、“病历”はカルテそのものを指す。
生成日: 2026/05/31 02:49