📝 期待ほどではなかったり、評価が低かったりする時に使う。やや見下したニュアンス
看了他的表演，也不过尔尔嘛。
(kànle tā de biǎoyǎn, yě bù guò ěr ěr ma.)
彼の演技を見たが、たいしたことはなかった。
这家网红餐厅不过尔尔，名不副实。
(zhè jiā wǎnghóng cāntīng bù guò ěr ěr, míng bù fù shí.)
このネットで話題のレストランはたいしたことなく、名前倒れだ。
原以为会很惊艳，结果不过尔尔。
(yuán yǐwéi huì hěn jīngyàn, jiéguǒ bù guò ěr ěr.)
驚くほどすごいかと思っていたが、結果はたいしたことなかった。
