形容詞
1
現実離れした、非現実的な、空想的な
📝 考え方や計画などが、現実の状況や可能性を無視して、理想や願望に偏っている様子を指す。しばしば否定的なニュアンスで使われる。
他的想法太不切实际了，根本不可能实现。
(Tā de xiǎngfǎ tài bù qiē shíjì le, gēnběn bù kěnéng shíxiàn.)
彼の考えは非現実的すぎて、全く実現不可能だ。
我们不能总是活在不切实际的幻想里。
(Wǒmen bù néng zǒng shì huó zài bù qiē shíjì de huànxiǎng lǐ.)
私たちはいつも非現実的な幻想の中で生きてはいけない。
这个项目计划听起来有些不切实际。
(Zhège xiàngmù jìhuà tīng qǐlái yǒuxiē bù qiē shíjì.)
このプロジェクト計画は少し非現実的に聞こえる。
⚖️ 類義語との比較
'脱离现实'（tuōlí xiànshí）は、現実からかけ離れている状態をより直接的に表す。'不切实际'は、計画や考え方が現実的でないことを指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:44
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不切实际」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
