📝 中庸の精神を体現する表現。ギャンブルの心構えとして使われることもあるが、広く人生態度や仕事への姿勢を表す場面でも使われる。
做事要不贪不厌，保持平常心。
(Zuòshì yào bù tān bú yàn, bǎochí píngchángxīn.)
物事に取り組むには貪らず厭わず、平常心を保つべきだ。
投资的秘诀就是不贪不厌，见好就收。
(Tóuzī de mìjué jiùshì bù tān bú yàn, jiàn hǎo jiù shōu.)
投資の秘訣は欲張らず嫌がらず、良いところで引くことだ。
人生在世，不贪不厌方能长久。
(Rénshēng zàishì, bù tān bú yàn fāng néng chángjiǔ.)
人生において、貪らず厭わずであってこそ長く続けられる。
