台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不自量力

bù zì liàng lì

成語
自分の能力を過大評価して身のほど知らずのことをする。
📝 無謀な挑戦を批判的に言う。
以卵击石,实在是不自量力 (yǐ luǎn jī shí, shízài shì bù zì liàng lì.)
卵で石を打つとは、まさに身のほど知らずだ。
不自量力地与强敌交手。 (tā bù zì liàng lì de yǔ qiángdí jiāoshǒu.)
彼は身のほど知らずにも強敵と渡り合った。
不自量力只会自取其辱。 (bù zì liàng lì zhǐ huì zì qǔ qí rǔ.)
身のほど知らずは自ら恥をかくだけだ。

⚖️ 類義語との比較

「不自量力」は自分の力を過信すること、「螳臂当车」は弱者が強者に無謀に立ち向かうこと。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ