名詞
1
不正な風潮、不正な風習、不正なやり方
📝 社会や組織における道徳的・倫理的な乱れや不正行為が蔓延している状況を指す。特に公職やビジネスの場での腐敗、不正取引、不当な利益供与などを批判する際に用いられる。
政府正在大力整顿社会上的不正之风。
(Zhèngfǔ zhèngzài dàlì zhěngdùn shèhuì shàng de bù zhèng zhī fēng.)
政府は社会の不正な風潮を強力に是正しようとしている。
这种不正之风必须得到有效遏制。
(Zhè zhǒng bù zhèng zhī fēng bìxū dédào yǒuxiào èzhì.)
このような不正な風潮は効果的に抑制されなければならない。
我们必须坚决反对和抵制一切不正之风。
(Wǒmen bìxū jiānjué fǎnduì hé dǐzhì yíqiè bù zhèng zhī fēng.)
私たちはあらゆる不正な風潮に断固として反対し、抵抗しなければならない。
⚖️ 類義語との比較
'腐败'はより広範な不正や堕落を指すのに対し、'不正之风'は特定の風潮や慣習に焦点を当てる傾向がある。'歪风邪气'はより口語的で、道徳的に問題のある風潮を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 23:52
広告エリア (Detail Footer)
