台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不动产增值

v1
bùdòngchǎn zēngzhí

名詞
不動産の値上がり。不動産価値の増加。土地や建物などの不動産の価値が上昇すること。
📝 不動産投資や税制(増値税、譲渡所得税など)の文脈で多用される。
不动产增值带来的收益需要缴纳相关税费。 (bùdòngchǎn zēngzhí dàilái de shōuyì xūyào jiǎonà xiāngguān shuìfèi.)
不動産の値上がりによる利益には関連する税金を納める必要がある。
城市化进程推动了不动产增值 (chéngshìhuà jìnchéng tuīdòng le bùdòngchǎn zēngzhí.)
都市化の進展が不動産の値上がりを推進した。
投资者期望通过不动产增值获得回报。 (tóuzīzhě qīwàng tōngguò bùdòngchǎn zēngzhí huòdé huíbào.)
投資家は不動産の値上がりを通じてリターンを得ることを期待している。

⚖️ 類義語との比較

「不动产增值」は不動産全般の価値上昇で、「资产增值」はより広く資産全般の価値上昇を指す。「土地增值税」は土地の値上がり益に課される税金。
生成日: 2026/05/31 08:32