台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不敢

bùgǎn

動詞
…する勇気がない。あえて…しない。
📝 助動詞的に用いる。
不敢一个人走夜路。 (wǒ bùgǎn yī gè rén zǒu yèlù.)
私は一人で夜道を歩く勇気がない。
不敢当面反对。 (tā bùgǎn dāngmiàn fǎnduì.)
彼は面と向かって反対する勇気がない。
不敢当。 (bùgǎndāng.)
恐れ入ります(どういたしまして)。

⚖️ 類義語との比較

「敢」の否定で、能力ではなく勇気・度胸がないことを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ