成语
書面語的な表現
1
中途半端な、見栄えのしない
📝 良くも悪くもなく、どっちつかずで平凡であることを表す
他做事不郎不秀,总是半途而废。
(Tā zuòshì bùláng bùxiù, zǒngshì bàntú ér fèi.)
彼は仕事が中途半端で、いつも途中で投げ出す。
这篇文章写得不郎不秀,既不出彩也没什么大问题。
(Zhè piān wénzhāng xiě de bùláng bùxiù, jì bù chūcǎi yě méi shénme dà wèntí.)
この文章は中途半端に書かれていて、際立ちもしないが大きな問題もない。
与其不郎不秀地混日子,不如奋发图强。
(Yǔqí bùláng bùxiù de hùn rìzi, bùrú fènfā túqiáng.)
中途半端にだらだら過ごすくらいなら、奮起して向上を目指す方がよい。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/29 09:10
広告エリア (Detail Footer)