台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不离不弃

v1
bùlí bùqì

成語
離れず見捨てず。どんな時も寄り添い続けること。
📝 深い愛情や忠誠心を表す表現。恋愛や友情の場面でよく使う。
他们夫妻几十年来不离不弃,感情依然深厚。 (Tāmen fūqī jǐshí nián lái bùlí bùqì, gǎnqíng yīrán shēnhòu.)
彼ら夫婦は数十年間離れず見捨てず、今も深い愛情がある。
真正的朋友就是在困难时不离不弃 (Zhēnzhèng de péngyǒu jiùshì zài kùnnán shí bùlí bùqì.)
本当の友達とは困難な時に離れず見捨てない存在だ。
她对生病的丈夫不离不弃,令人感动。 (Tā duì shēngbìng de zhàngfu bùlí bùqì, lìngrén gǎndòng.)
彼女は病気の夫のそばを離れず見捨てず、人を感動させた。
生成日: 2026/05/30 10:38