台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不正派

bùzhèngpài

形容詞
品行が正しくない、素行不良である、不真面目である
📝 人の品行や態度を批判する際に用いる
他作风不正派,经常偷懒。 (Tā zuòfēng bùzhèngpài, jīngcháng tōulǎn.)
彼は態度が不真面目で、しょっちゅうサボる。
这种不正派的行为应该受到批评。 (Zhè zhǒng bùzhèngpài de xíngwéi yīnggāi shòudào pīpíng.)
このような不正な行為は批判されるべきだ。
大家都知道他是个不正派的人。 (Dàjiā dōu zhīdào tā shì ge bùzhèngpài de rén.)
みんな彼が素行の悪い人だと知っている。

⚖️ 類義語との比較

「不正派」は品行全般の不正を指す。「不正经」はふざけた態度を強調し、「不检点」は行いの細部における不注意を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/31 02:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ