📝 人を評価する際に、その交友関係から判断できるという古くからの教え。
不知其人视其友，看看他身边的人就知道了。
(Bùzhī qí rén shì qí yǒu, kànkan tā shēnbiān de rén jiù zhīdào le.)
その人を知りたければ友人を見よ、彼の周りの人を見ればわかる。
俗话说不知其人视其友，交友要慎重。
(Súhuà shuō bùzhī qí rén shì qí yǒu, jiāoyǒu yào shènzhòng.)
ことわざに人を知りたければ友を見よと言う、友人選びは慎重にすべきだ。
不知其人视其友，他的朋友都很优秀，他肯定也不差。
(Bùzhī qí rén shì qí yǒu, tā de péngyǒu dōu hěn yōuxiù, tā kěndìng yě bù chà.)
人を知りたければ友を見よ、彼の友人はみな優秀だから、彼もきっと悪くないだろう。
