動詞
否定の助動詞。過去・現在・未来のいずれの時制にも用いる。
1
〜できない、〜する能力がない
📝 技能や能力の欠如を表す。
我不会游泳。
(Wǒ bú huì yóuyǒng.)
私は泳げません。
他不会说中文。
(Tā bú huì shuō Zhōngwén.)
彼は中国語を話せません。
这个机器不会操作。
(Zhège jīqì bú huì cāozuò.)
この機械は操作できません。
你不会开车吧？
(Nǐ bú huì kāichē ba?)
あなたは車を運転できないのですか？
2
〜しないだろう、〜するはずがない（推量・否定）
📝 確信をもって否定的な推量を表す。
他这么聪明，不会犯这种错误。
(Tā zhème cōngming, bú huì fàn zhè zhǒng cuòwù.)
彼はとても賢いので、こんな間違いをするはずがない。
这么晚了，他们不会还没到吧？
(Zhème wǎn le, tāmen bú huì hái méi dào ba?)
こんなに遅いのに、彼らはまだ着いていないのだろうか？
助動詞
1
〜しない（未来の否定）
📝 意志や意図の否定を表す。
我明天不会去公司。
(Wǒ míngtiān bú huì qù gōngsī.)
私は明日会社に行きません。
她答应过我，不会告诉别人。
(Tā dāying guò wǒ, bú huì gàosu biérén.)
彼女は私に約束した、他の人に言わないと。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/21 12:20
広告エリア (Detail Footer)
