台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

大概

v1
dàgài
📖 HSK4

副詞
1 おおよそ、だいたい、たぶん、おそらく
📝 不確かな事柄について推測を表す。話し手の確信度は中程度。
这本书大概有三百页。 (Zhè běn shū dàgài yǒu sānbǎi yè.)
この本はおおよそ300ページある。
大概明天会来。 (Tā dàgài míngtiān huì lái.)
彼はたぶん明日来るだろう。
大概是这样吧。 (Dàgài shì zhèyàng ba.)
だいたいこんな感じだろう。
2 (文頭に置かれ)おおよそ、大体
📝 文全体を概括する。
大概的意思就是这样。 (Dàgài de yìsi jiù shì zhèyàng.)
大体の意味はこういったことだ。
名詞
1 概略、大意
📝 「大意」の意味で使われることもあるが、副詞用法が一般的。
请讲一下这个故事的大概 (Qǐng jiǎng yīxià zhège gùshi de dàgài.)
この物語の大体を話してください。

⚖️ 類義語との比較

'大概'は話し手の推測を表す副詞として最も一般的で、確信度は中程度。'大约'も同様に推測を表すが、より客観的な数量や範囲を示す場合に使われることが多い。'也许'や'可能'は、より不確かな推測を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:19