動詞
〜に劣らない、〜に引けを取らない。程度や水準が同等以上であることを表す。
📝 やや書き言葉的。後ろには比較対象の名詞句が来る。
她的实力不亚于任何人。
(Tā de shílì búyàyú rènhé rén.)
彼女の実力は誰にも劣らない。
这家小店的味道不亚于大饭店。
(Zhè jiā xiǎo diàn de wèidào búyàyú dà fàndiàn.)
この小さな店の味は大きなレストランに引けを取らない。
他受到的打击不亚于我。
(Tā shòudào de dǎjī búyàyú wǒ.)
彼が受けた衝撃は私に劣らない。
⚖️ 類義語との比較
「比得上」は口語的で「かなう」の意、「不亚于」は書き言葉的で「劣らない」と控えめに高く評価する言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不亚于」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
