📝 英語の「barn」の音訳「巴恩」に「風(スタイル)」を付けた表現。木材や鉄、ヴィンテージ素材を使った温かみのある田舎風デザインを指す。インテリアデザインやSNSで流行している。
她家装修是巴恩风,特别有田园气息。
(Tā jiā zhuāngxiū shì bāēnfēng, tèbié yǒu tiányuán qìxī.)
彼女の家のインテリアはバーンスタイルで、田園の雰囲気がたっぷりだ。
巴恩风婚礼现在非常流行。
(Bāēnfēng hūnlǐ xiànzài fēicháng liúxíng.)
バーンスタイルのウェディングが今とても流行っている。
这家咖啡馆走的是巴恩风路线。
(Zhè jiā kāfēiguǎn zǒu de shì bāēnfēng lùxiàn.)
このカフェはバーンスタイルの路線で行っている。