𝕏 LINE FB

扒皮

                    bā pí                

📚 他の読み: pí pī bā pí

動詞

皮をはぐ。転じて、他人から搾取する、暴利をむさぼるたとえ。

📝 比喩的に「搾取する」の意で用いる。

给兔子扒皮。 (gěi tùzi bā pí.)

ウサギの皮をはぐ。

资本家扒皮剥削工人。 (zīběnjiā bā pí bōxuē gōngrén.)

資本家は労働者から搾り取る。

这是变相扒皮。 (zhè shì biànxiàng bā pí.)

これは形を変えた搾取だ。

⚖️ 類義語との比較

「扒皮」は皮をはぐ、転じて搾取するの意。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:52 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「扒皮」を他の辞書で調べる (13件)