📝 台湾で特によく使われる表現で、視聴率の高い時間帯の番組を指す
这部电视剧在八点档播出，收视率很高。
(zhè bù diànshìjù zài bādiǎndǎng bōchū, shōushìlǜ hěn gāo.)
このドラマは8時台に放送され、視聴率がとても高い。
八点档一直是各电视台的兵家必争之地。
(bādiǎndǎng yīzhí shì gè diànshìtái de bīngjiā bìzhēng zhī dì.)
8時台は各テレビ局にとって常に激戦区である。
妈妈每天准时守在电视前看八点档连续剧。
(māma měitiān zhǔnshí shǒu zài diànshì qián kàn bādiǎndǎng liánxùjù.)
母は毎日時間通りにテレビの前で8時台の連続ドラマを見る。
