台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bāng

名詞
拍子木。時を告げる木の打楽器。またその音。
📝 夜警の拍子木や劇の伴奏に用いる。
更夫敲着 (gēngfū qiāo zhe bāng.)
夜回りが拍子木を叩いている。
声传遍全村。 (bāng shēng chuánbiàn quán cūn.)
拍子木の音が村中に響いた。
夜里响起一阵 (yèlǐ xiǎngqǐ yí zhèn bāng.)
夜中に拍子木の音が一しきり鳴った。

⚖️ 類義語との比較

「梆」は拍子木そのもの、「梆子」は同義または梆子劇を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ