名詞
1
（動物・植物・鉱物などの表面に見られる）斑紋、しま模様、まだら模様
这只猫身上有漂亮的斑纹。
(Zhè zhī māo shēnshang yǒu piàoliang de bānwén.)
この猫は体にきれいな斑紋がある。
树叶上的斑纹很特别。
(Shùyè shang de bānwén hěn tèbié.)
葉っぱの上の斑紋はとても特別だ。
这种矿石的斑纹像大理石。
(Zhè zhǒng kuàngshí de bānwén xiàng dàlǐshí.)
この鉱石の斑紋は大理石のようだ。
2
（皮膚などに現れる）あざ、しみ、斑点
他摔倒后腿上留下了斑纹。
(Tā shuāidǎo hòu tuǐ shang liú xià le bānwén.)
彼は転んだ後、足に傷跡（あざ）を残した。
皮肤上的斑纹可能是晒斑。
(Pífū shang de bānwén kěnéng shì shàibān.)
皮膚の上の斑紋はそばかすかもしれない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 23:37
広告エリア (Detail Footer)
