台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包藏

bāocáng

動詞
内に隠し持つ。包み隠す。
📝 多く抽象的なものに用いる。
他心里包藏着不满。 (tā xīnli bāocángzhe bùmǎn.)
彼は心に不満を隠し持っている。
这句话包藏深意。 (zhè jù huà bāocáng shēnyì.)
この言葉は深い意味を秘めている。
笑容里包藏着杀机。 (xiàoróng lǐ bāocángzhe shājī.)
笑顔の中に殺意を隠し持っている。

⚖️ 類義語との比較

「隐藏」が単に隠すのに対し、「包藏」は内側に秘めて隠し持つ意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ