台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

北方

běifāng
📖 HSK3 📖 标准2

方位詞
📖 名詞として主語・目的語になるほか、連体修飾語(「北方人」など)としても頻繁に用いられる。
1 北、北の方、北方
风从北方吹来。 (Fēng cóng běifāng chuī lái.)
風が北の方から吹いてくる。
城市的北方是一片连绵的山脉。 (Chéngshì de běifāng shì yí piàn liánmián de shānmài.)
街の北方は連なる山脈になっている。
2 (中国の)北方地方
📝 一般に秦嶺山脈と淮河を結ぶ線(秦嶺・淮河線)以北の地域を指す。華北・東北・西北地方を含む。
北方人喜欢吃面食,南方人喜欢吃米饭。 (Běifāngrén xǐhuān chī miànshí, nánfāngrén xǐhuān chī mǐfàn.)
北方の人は粉ものを好み、南方の人は米飯を好む。
北方的冬天非常干燥。 (Běifāng de dōngtiān fēicháng gānzào.)
北方の冬は非常に乾燥している。
他在北方生活了很多年。 (Tā zài běifāng shēnghuó le hěn duō nián.)
彼は北方地方で長年生活していた。

⚖️ 類義語との比較

「北方」は広大な地域や方角そのものを指すことが多いのに対し、「北边」は「〜の北側」という相対的な位置関係を指す際に好んで使われる。
更新日: 2026/09/09 11:22 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/09 11:22 表示中
v1
2026/04/21 07:32 この版を見る
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ