台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

本省人

v1
běnshěngrén

名詞
本省人。台湾で、戦後に大陸から渡った外省人に対し、それ以前から台湾に住む人々を指す呼称。
📝 台湾社会の文脈で用いられる。
他是土生土长的本省人 (Tā shì tǔshēng-tǔzhǎng de běnshěngrén.)
彼は生粋の本省人だ。
本省人和外省人之间曾有隔阂。 (Běnshěngrén hé wàishěngrén zhījiān céng yǒu géhé.)
本省人と外省人の間にはかつて隔たりがあった。
许多本省人讲闽南语。 (Xǔduō běnshěngrén jiǎng Mǐnnányǔ.)
多くの本省人は閩南語を話す。

⚖️ 類義語との比較

「本省人」は台湾在住歴の長い人々で、「外省人」は戦後移住者を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28