📝 主に北方で使われる呼び方。南方では“冰棒”と呼ぶことが多い。児化音を伴う。
夏天吃一根冰棍儿真爽。
(Xiàtiān chī yī gēn bīnggùnr zhēn shuǎng.)
夏にアイスキャンディーを一本食べると本当に気持ちいい。
小时候最喜欢吃五分钱一根的冰棍儿。
(Xiǎoshíhou zuì xǐhuan chī wǔ fēn qián yī gēn de bīnggùnr.)
子供の頃、一本5分の棒アイスが一番好きだった。
这种老式冰棍儿现在很难买到了。
(Zhè zhǒng lǎoshì bīnggùnr xiànzài hěn nán mǎi dào le.)
この昔ながらのアイスキャンディーは今ではなかなか手に入らない。
