𝕏 LINE FB

冰山一角

                    bīngshān yìjiǎo                

成語

氷山の一角。表に現れたのは全体のごく一部にすぎないこと。

📝 隠れた大部分に対し表面に見える一部分をいう。

这只是问题的冰山一角。 (Zhè zhǐshì wèntí de bīngshān yìjiǎo.)

これは問題の氷山の一角にすぎない。

曝光的案件不过是冰山一角。 (Bàoguāng de ànjiàn búguò shì bīngshān yìjiǎo.)

発覚した事件は氷山の一角にすぎない。

我们看到的只是冰山一角。 (Wǒmen kàndào de zhǐshì bīngshān yìjiǎo.)

我々が見ているのは氷山の一角だけだ。

⚖️ 類義語との比較

「冰山一角」は表面のわずかな部分を強調する成語。

登録日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「冰山一角」を他の辞書で調べる (13件)