拨备

                    bōbèi                

名詞

（金融）引当金。貸倒れなどに備えて準備する資金。動詞的に「引き当てる」の意でも使う。

📝 金融・会計の専門用語。「拨备覆盖率」などの形で用いる。

银行计提了大量贷款损失拨备。 (yínháng jìtí le dàliàng dàikuǎn sǔnshī bōbèi.)

銀行は多額の貸倒引当金を計上した。

这家公司的拨备覆盖率有所提高。 (zhè jiā gōngsī de bōbèi fùgàilǜ yǒu suǒ tígāo.)

この会社の引当金カバー率はやや上昇した。

增加拨备会直接影响当期利润。 (zēngjiā bōbèi huì zhíjiē yǐngxiǎng dāngqī lìrùn.)

引当金を増やすと当期利益に直接影響する。

⚖️ 類義語との比較

「拨备」は損失に備えて積む引当金を指し、「准备金」は法定準備金など制度的に積み立てる資金を広く指す。

生成日: 2026/06/03 08:28