形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞(如:很、非常)を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
貴重な、大切な、価値のある
📝 物だけでなく、時間、機会、経験、感情など抽象的なものにも用いられる。
这是非常宝贵的人生经验。
(Zhè shì fēicháng bǎoguì de rénshēng jīngyàn.)
これは非常に貴重な人生経験です。
时间是宝贵的,不要浪费。
(Shíjiān shì bǎoguì de, bùyào làngfèi.)
時間は貴重なので、無駄にしてはいけません。
他送了我一份宝贵的礼物。
(Tā sòng le wǒ yī fèn bǎoguì de lǐwù.)
彼は私に貴重な贈り物をくれました。
这次机会非常宝贵。
(Zhè cì jīhuì fēicháng bǎoguì.)
この機会は非常に貴重です。
⚖️ 類義語との比較
'珍贵'(zhēnguì)は、希少で価値が高いことを強調する。'贵重'(guìzhòng)は、価格が高い、価値が重いという意味合いが強い。'宝贵'は、それらの意味を含みつつ、より感情的な「大切さ」「かけがえのなさ」を表現することが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/22 12:14
広告エリア (Detail Footer)