台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

保花

v1
bǎohuā

動詞 農学・園芸の専門用語。
1 (農業)花を保護する、落花を防ぐ
📝 果樹や綿花などで、開花期に花が落ちて減産しないように行う栽培管理。"保花保果"とセットで使われることが多い。
果农在开花期采取保花措施。 (Guǒnóng zài kāihuā qī cǎiqǔ bǎohuā cuòshī.)
果樹農家は開花期に落花防止対策を講じる。
喷洒这种药剂可以保花保果。 (Pēnsǎ zhè zhǒng yàojì kěyǐ bǎohuā bǎoguǒ.)
この薬剤を散布すれば落花・落果を防げる。
今年的天气对保花十分不利。 (Jīnnián de tiānqì duì bǎohuā shífēn bùlì.)
今年の天候は落花防止にとって非常に不利だ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:21