動詞
翼を並べて飛ぶ。夫婦・恋人が仲むつまじいことのたとえ。
📝 多く「比翼双飞」の形で用いる。
愿与你比翼双飞。
(yuàn yǔ nǐ bǐyì shuāngfēi.)
あなたと翼を並べて共に飛びたい。
这对夫妻比翼齐飞，令人羡慕。
(zhè duì fūqī bǐyì qífēi, lìng rén xiànmù.)
この夫婦は仲むつまじく、うらやましい。
两只鸟儿比翼飞过天空。
(liǎng zhī niǎor bǐyì fēiguò tiānkōng.)
二羽の鳥が翼を並べて空を飛び過ぎた。
⚖️ 類義語との比較
「比翼」は翼を並べて飛ぶことで、夫婦の仲むつまじさをたとえる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「比翼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
