台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鄙弃

v1
bǐqì

動詞
1 軽蔑して見捨てる、卑しんで拒絶する
📝 強い軽蔑の念を持って、不要なものとして排除する意。"鄙视"より拒絶・排除のニュアンスが強い。
鄙弃一切投机取巧的行为。 (Tā bǐqì yīqiē tōujī qǔqiǎo de xíngwéi.)
彼はあらゆる投機的な行為を軽蔑して排除する。
这种不道德的做法理应遭到鄙弃 (Zhè zhǒng bù dàodé de zuòfǎ lǐ yīng zāodào bǐqì.)
こういった非道徳的なやり方は当然軽蔑されるべきだ。
历史鄙弃了那些背叛民族的人。 (Lìshǐ bǐqìle nàxiē bèipàn mínzú de rén.)
歴史は民族を裏切った者たちを軽蔑して葬り去った。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41