動詞
あまねく訪ね歩く。ある目的のために各地・多くの人を残らず訪問すること。
📝 やや書面語的で、調査・探訪の文脈でよく使われる。
他为写这本书遍访了三十多位老艺人。
(Tā wèi xiě zhè běn shū biànfǎngle sānshí duō wèi lǎo yìrén.)
彼はこの本を書くために三十人余りの老芸人をあまねく訪ね歩いた。
记者遍访灾区，记录下真实的情况。
(Jìzhě biànfǎng zāiqū, jìlù xià zhēnshí de qíngkuàng.)
記者は被災地をくまなく訪ね歩き、実情を記録した。
为了求医，他遍访名山古刹。
(Wèile qiúyī, tā biànfǎng míngshān gǔchà.)
治療法を求めて、彼は名山古刹を訪ね歩いた。
⚖️ 類義語との比較
「走访」が個別の訪問を指すのに対し、「遍访」は対象を漏らさず広く回る点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「遍访」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
