台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

变化多端

v1
biànhuà duōduān

成語
変化に富んでいる、千変万化である
📝 物事の変化が複雑で予測しがたいことを表す
魔术师的表演变化多端,令观众惊叹不已。 (Móshùshī de biǎoyǎn biànhuà duōduān, lìng guānzhòng jīngtàn bùyǐ.)
マジシャンの演技は千変万化で、観客を驚嘆させた。
山区的天气变化多端,出行要做好准备。 (Shānqū de tiānqì biànhuà duōduān, chūxíng yào zuò hǎo zhǔnbèi.)
山間部の天気は変わりやすく、外出には十分な準備が必要だ。
国际局势变化多端,需要密切关注。 (Guójì júshì biànhuà duōduān, xūyào mìqiè guānzhù.)
国際情勢は変化に富み、注視する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「变化多端」は変化の種類が多いことを強調する。「千变万化」はさらに誇張した表現で、「变幻莫测」は予測不可能な変化を強調する。
生成日: 2026/05/31 02:48