台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

便民伞

v1
biànmín sǎn

名詞
市民が無料で借りられる公共の傘。便民傘。共用傘。
📝 公共サービスに関する語。急な雨に備えて設置される。
地铁站提供免费的便民伞 (Dìtiě zhàn tígōng miǎnfèi de biànmín sǎn.)
地下鉄の駅は無料の共用傘を提供している。
下雨时我借了一把便民伞 (Xiàyǔ shí wǒ jiè le yī bǎ biànmín sǎn.)
雨が降ったとき、私は共用傘を一本借りた。
便民伞用完后请归还。 (Biànmín sǎn yòng wán hòu qǐng guīhuán.)
共用傘は使い終わったら返却してください。

⚖️ 類義語との比較

“便民伞”は無料で貸し出す公共の傘を指し、“雨伞”は傘一般を指す総称。
生成日: 2026/06/03 00:12