成語
丸々と太って肉付きがよい。家畜などがよく肥えているさま。
📝 主に家畜・動物のよく肥えた様子を表す四字句。
这群羊养得膘肥肉厚。
(Zhè qún yáng yǎng de biāoféi ròuhòu.)
この羊の群れは丸々と肥えている。
秋天的牛膘肥肉厚，正适合出栏。
(Qiūtiān de niú biāoféi ròuhòu, zhèng shìhé chūlán.)
秋の牛は肉付きがよく、出荷にちょうどよい。
猪养到膘肥肉厚才卖个好价钱。
(Zhū yǎng dào biāoféi ròuhòu cái mài gè hǎo jiàqián.)
豚は丸々太るまで育ててこそ良い値で売れる。
⚖️ 類義語との比較
「膘肥肉厚」は主に家畜の肥え具合を褒める語で、人にも使える「肥胖（肥満）」とは対象とニュアンスが異なる。
登録日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「膘肥肉厚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
