粗俗語
性交する。きわめて卑俗な動詞で、罵り言葉としても用いられる。
📝 侮蔑・罵倒の語であり、公的な場面では用いない。辞書的記述として中立的に扱う。
这个肏字属于极粗俗的用语。
(zhège cào zì shǔyú jí cūsú de yòngyǔ.)
この「肏」の字はきわめて卑俗な言葉に属する。
书面语中应避免使用“肏”这类粗话。
(shūmiànyǔ zhōng yīng bìmiǎn shǐyòng “cào” zhè lèi cūhuà.)
書き言葉では「肏」のような粗野な言葉の使用は避けるべきだ。
“肏”在词典中被标注为粗俗动词。
(“cào” zài cídiǎn zhōng bèi biāozhù wèi cūsú dòngcí.)
「肏」は辞書では卑俗な動詞と注記されている。
⚖️ 類義語との比較
「肏」は性交を指す最も卑俗な動詞で、罵倒語としても使われる。中立的な「性交」や医学的な「交媾」とは語感がまったく異なり、礼節を欠く場面に限られる。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/20 15:39
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「肏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)