品詞なし
恥じ入って恐縮するさま。申し訳なく不安に感じること。
📝 書面語。類義語：惭愧、惶恐。「惭」は恥ずかしさ、「惶」は恐れ・不安を表す。
面对大家的称赞，他感到十分惭惶。
(Miànduì dàjiā de chēngzàn, tā gǎndào shífēn cánhuáng.)
皆の称賛を前にして、彼はとても恐縮した。
他惭惶地低下了头，不知该说什么好。
(Tā cánhuáng de dīxià le tóu, bù zhī gāi shuō shénme hǎo.)
彼は恥じ入って頭を下げ、何と言えばいいかわからなかった。
辜负了老师的期望，她心中满是惭惶。
(Gūfù le lǎoshī de qīwàng, tā xīnzhōng mǎn shì cánhuáng.)
先生の期待を裏切ってしまい、彼女の心は申し訳なさでいっぱいだった。
登録日:
2026/05/29 22:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「惭惶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
