台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

残忍

v1
cánrěn
📖 HSK6

形容詞
残忍な、むごい。情け容赦がないさま。
📝 人の性質や行為について用いる。
他的手段太残忍了。 (Tā de shǒuduàn tài cánrěn le.)
彼のやり方はあまりにも残忍だ。
残忍地杀害无辜让所有人愤怒。 (Cánrěn de shāhài wúgū ràng suǒyǒu rén fènnù.)
無実の者を残忍に殺害したことが皆を激怒させた。
我们不应残忍地对待小动物。 (Wǒmen bù yìng cánrěn de duìdài xiǎo dòngwù.)
私たちは小動物を残忍に扱うべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「残忍」は他者を苦しめても平気な冷酷さを指し、「残酷」は状況や事実の過酷さにも広く使う。
生成日: 2026/06/20 15:38