名詞
1
（軍事・政治・ビジネスなどにおける）策略、計略、方策
📝 目標達成のための計画や手段を指す。
他们制定了一个新的市场策略。
(Tāmen zhìdìng le yī ge xīn de shìchǎng cèlüè.)
彼らは新しい市場戦略を立てた。
这是一个非常高明的策略。
(Zhè shì yī ge fēicháng gāomíng de cèlüè.)
これは非常に巧妙な策略だ。
我们需要一个长远的策略。
(Wǒmen xūyào yī ge chángyuǎn de cèlüè.)
我々には長期的な戦略が必要だ。
2
（比喩的に）駆け引き、手腕
📝 人間関係や交渉などにおける巧みなやり方を指す。
他很擅长使用策略来达到自己的目的。
(Tā hěn shàncháng shǐyòng cèlüè lái dádào zìjǐ de mùdì.)
彼は自分の目的を達成するために駆け引きを使うのがとても上手だ。
⚖️ 類義語との比較
'计策'はより具体的な手段を指すことが多いのに対し、'策略'はより広範で長期的な計画や方針を含む場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:49
広告エリア (Detail Footer)
