台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

册那

v1
cènà

感嘆詞
上海語の罵り言葉・感嘆詞。驚きや苛立ちを表す。
📝 上海方言で、標準語の罵り言葉に相当する。上海人の間では日常的に使われるが、下品な表現。
册那,今天又堵车了! (Cènà, jīntiān yòu dǔchēle!)
くそっ、今日もまた渋滞だ!
册那,这个东西怎么这么贵? (Cènà, zhège dōngxī zěnme zhème guì?)
ちくしょう、この物なんでこんなに高いんだ?
册那,我手机忘在出租车上了。 (Cènà, wǒ shǒujī wàng zài chūzūchē shàngle.)
くそっ、携帯をタクシーに忘れてきた。
生成日: 2026/05/30 10:38