台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

次奥

cì ào

感嘆詞
「操」の婉曲表現。軽い驚きや不満を表すネットスラング。
📝 「操」の発音を逆にした言葉遊び。直接的な罵倒を避けるために使われる。
次奥,又输了! (Cì ào, yòu shū le!)
くそっ、また負けた!
次奥,这东西怎么这么贵! (Cì ào, zhè dōngxī zěnme zhème guì!)
ちくしょう、これなんでこんなに高いんだ!
看到账单的时候忍不住说了句次奥。 (Kàn dào zhàngdān de shíhòu rěn bù zhù shuō le jù cì ào.)
請求書を見た時、思わず「くそっ」と言ってしまった。
登録日: 2026/05/30 10:38 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ