📝 肌がチクチクとかゆい感覚を表す方言的表現。北方方言で多く使われる
蚊子咬的包又红又刺挠。
(wénzi yǎo de bāo yòu hóng yòu cì nao.)
蚊に刺された跡が赤くてチクチクかゆい。
这件毛衣穿着刺挠，不太舒服。
(zhè jiàn máoyī chuān zhe cì nao, bú tài shūfu.)
このセーターは着るとチクチクかゆくて、あまり快適ではない。
伤口结痂的时候特别刺挠，但不能去抓。
(shāngkǒu jiéjiā de shíhou tèbié cì nao, dàn bù néng qù zhuā.)
傷口にかさぶたができる時は特にむずがゆいが、掻いてはいけない。
