台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

词牌

cí pái

名詞
詞の曲調の名称。詞の格律を規定する題目。
📝 「水調歌頭」「念奴嬌」など。
《水调歌头》是常见的词牌 (《Shuǐdiào Gētóu》 shì chángjiàn de cípái.)
『水調歌頭』はよく見られる詞牌である。
填词要先选词牌 (tián cí yào xiān xuǎn cípái.)
詞を作るにはまず詞牌を選ぶ。
不同词牌字数不同。 (bùtóng cípái zìshù bùtóng.)
詞牌が違えば字数も異なる。

⚖️ 類義語との比較

「词牌」は詞の調の名称を、「词谱」はその格律の具体的な譜式を示す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ