台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

磁浮列车

v1
cífú lièchē

名詞
磁気浮上式列車(リニアモーターカー)。磁力で車体を浮かせて走行する高速鉄道。
📝 鉄道・交通の専門用語。「磁悬浮列车」とも言う。
上海的磁浮列车时速可达三百多公里。 (Shànghǎi de cífú lièchē shísù kě dá sānbǎi duō gōnglǐ.)
上海のリニアモーターカーは時速300キロ以上に達する。
磁浮列车运行时几乎没有摩擦噪声。 (cífú lièchē yùnxíng shí jīhū méiyǒu mócā zàoshēng.)
磁気浮上列車は走行中ほとんど摩擦音がない。
他第一次乘坐磁浮列车感到很新奇。 (tā dì-yī cì chéngzuò cífú lièchē gǎndào hěn xīnqí.)
彼は初めてリニアに乗って物珍しく感じた。

⚖️ 類義語との比較

「磁浮列车」は磁力浮上で走る非接触式列車で、車輪とレールの摩擦で走る従来の「高铁」(高速鉄道)とは原理が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:11