台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

磁盘碎片整理

v1
cípán suìpiàn zhěnglǐ

名詞
ディスクデフラグ。ハードディスク上のファイルの断片化を解消し、連続した領域に再配置する操作
📝 主にHDDで効果があり、SSDでは通常不要。Windowsに標準搭載されている機能
定期进行磁盘碎片整理可以提高电脑运行速度。 (Dìngqī jìnxíng cípán suìpiàn zhěnglǐ kěyǐ tígāo diànnǎo yùnxíng sùdù.)
定期的にディスクデフラグを行うとパソコンの動作速度を向上できる。
系统提示需要进行磁盘碎片整理 (Xìtǒng tíshì xūyào jìnxíng cípán suìpiàn zhěnglǐ.)
システムがディスクデフラグの実行が必要だと通知している。
固态硬盘不需要磁盘碎片整理,反而会缩短寿命。 (Gùtài yìngpán bù xūyào cípán suìpiàn zhěnglǐ, fǎn'ér huì suōduǎn shòumìng.)
SSDにはディスクデフラグは不要で、かえって寿命を縮めてしまう。

⚖️ 類義語との比較

「磁盘碎片整理」はファイルの断片化を解消する操作、「磁盘清理」は不要なファイルを削除してディスク容量を確保する操作。両者はディスク管理の異なる側面である。
生成日: 2026/05/31 02:49