台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

餐风宿露

v1
cānfēng sùlù

成語
風を食らい露に宿る。野宿しながら旅をする、旅や労働の苦労が多いことのたとえ。
📝 「餐风饮露」「风餐露宿」とも言う。
他们餐风宿露,终于到达了目的地。 (Tāmen cānfēng sùlù, zhōngyú dàodále mùdìdì.)
彼らは野宿しながら旅を続け、ついに目的地に着いた。
勘探队员常年餐风宿露十分辛苦。 (Kāntàn duìyuán chángnián cānfēng sùlù shífēn xīnkǔ.)
探査隊員は年中野宿の連続で非常に苦労している。
古代行商餐风宿露是常有的事。 (Gǔdài xíngshāng cānfēng sùlù shì cháng yǒu de shì.)
古代の行商人にとって野宿の旅はよくあることだった。

⚖️ 類義語との比較

「餐风宿露」は野外で寝食する旅の苦労を表し、語順違いの「风餐露宿」とほぼ同義である。
生成日: 2026/06/03 00:12