台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跋涉

bá shè

動詞
険しい道や川を苦労して進む、長い道のりを歩き通す。
📝 「跋」は山道を歩く、「涉」は川を渡る意。
他们长途跋涉了三天。 (Tāmen chángtú bá shè le sān tiān.)
彼らは三日間の長旅を歩き通した。
跋涉在崎岖的山路上。 (Bá shè zài qíqū de shānlù shàng.)
でこぼこの山道を苦労して歩む。
经过艰苦跋涉,队伍终于抵达。 (Jīngguò jiānkǔ bá shè, duìwu zhōngyú dǐdá.)
苦しい行軍を経て、部隊はついに到着した。

⚖️ 類義語との比較

険しい道のりを苦労して進む動詞で、旅の労苦を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ