台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

操心

v1
cāoxīn
📖 HSK5

動詞 否定には'不'を用いる。補語を伴う場合は'得'が必要。
1 (心配や気遣いで)心を配る、気を揉む、気遣う
📝 主に否定形で用いられることが多い。
你不用操心,我会处理好的。 (Nǐ bùyòng cāoxīn, wǒ huì chǔlǐ hǎo de.)
心配しないで、私がうまく処理します。
别为我操心 (Bié wèi wǒ cāoxīn.)
私のことを心配しないでください。
他总是为孩子们的将来操心 (Tā zǒng shì wèi háizimen de jiānglái cāoxīn.)
彼はいつも子供たちの将来を気にかけている。
这件事你不用操心得太多。 (Zhè jiàn shì nǐ bùyòng cāoxīn de tài duō.)
この件について、あなたはあまり気を揉む必要はありません。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 12:20