台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

粗糙

v1
cūcāo

形容词
1 粗い、ざらざらしている、雑である
📝 表面が滑らかでないさま。仕事や作品が粗雑な意味でも使う
他的手因为长年干活变得很粗糙 (Tā de shǒu yīnwèi chángnián gànhuó biàn de hěn cūcāo.)
彼の手は長年の労働で荒れてざらざらになった。
这件产品做工粗糙,质量很差。 (Zhè jiàn chǎnpǐn zuògōng cūcāo, zhìliàng hěn chà.)
この製品は作りが粗く、品質が悪い。
墙壁表面粗糙不平,需要重新打磨。 (Qiángbì biǎomiàn cūcāo bùpíng, xūyào chóngxīn dǎmó.)
壁の表面がざらざらで平らでなく、磨き直す必要がある。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25