台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

草包

cǎo bāo

名詞
藁で編んだ袋。また、転じて無能な人をののしる語。
📝 比喩的に罵倒語。
草包装满了沙子。 (Yòng cǎobāo zhuāngmǎnle shāzi.)
藁袋に砂をいっぱい詰めた。
他简直是个草包 (Tā jiǎnzhí shì ge cǎobāo.)
彼はまったくの役立たずだ。
别把我当成草包 (Bié bǎ wǒ dàngchéng cǎobāo.)
私を無能者扱いするな。

⚖️ 類義語との比較

「草包」は無能な人、「废物」も同様だがより広く役立たずを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ